Mieszkanie, ul. Śliczna

2-pokojowe mieszkanie 36m2 przy ulicy Ślicznej w Krakowie, po generalnym remoncie z balkonem, piwnicą i parkingiem, klimatyzowane.
Dostępne od zaraz. Bezpośrednio od właściciela.
Mieszkanie znajduje się w bloku na X piętrze z windą z pięknym widokiem na centrum miasta, okna skierowane na stronę południową. Mieszkanie ciepłe, bardzo jasne i urządzone funkcjonalnie, klimatyzowane. Składa się z przedpokoju, łazienki, osobnej kuchni z częścią jadalną, salonu z wyjściem na balkon oraz wydzielonej sypialni. Do mieszkania przynależy piwnica, do dyspozycji suszarnia oraz rowerownia. Parking pod blokiem z identyfikatorem tylko dla mieszkańców. Centralne ogrzewanie oraz ciepła woda miejska (mpec).
Pełna infrastruktura, bardzo dobra komunikacja autobusowo-tramwajowa. W pobliżu Park Lotników, Tauron Arena, Lidl, M1, Decathlon, Serenada, uczelnie AWF, UE, dworzec główny, biurowce (m.in. Comarch, Quattro Business Park).
Pełne wyposażenie:
- przedpokój szafa
- łazienka wanno-prysznic, pralka
- kuchnia płyta indukcyjna, lodówka, zmywarka, stół z dwoma krzesłami, podstawowe akcesoria kuchenne
- salon z wyjściem na balkon fotele, stolik, szafka rtv, telewizor z kanałami UPC, klimatyzacja, miejsce na wstawienie biurka
- sypialnia dwuosobowe łóżko, materac, szafa
Opłaty: 3000 zł/mc + 450 zł/mc (czynsz, zaliczka na ogrzewanie i wodę) + prąd wg zużycia.
Kaucja: 3000 zł.
Możliwość doprowadzenia Internetu (we własnym zakresie) UPC, Orange (koszt ok 50-60 zł/mc).
Umowa najmu okazjonalnego.
Zapraszam do kontaktu tel / mail.
Pośrednikom dziękuję.
ENG
36m2 apartment in Śródmieście at Śliczna Street in Krakow, after general renovation - be the first.
Available immediately. Directly from the owner.
The apartment is located in a block of flats on the 10th floor with an elevator, with a beautiful view of the city center, windows facing south. The apartment is warm, very bright and functionally furnished, air-conditioned. It consists of a hall, bathroom, separate kitchen with dining area, living room with access to the balcony and a bedroom. The apartment includes a basement, a drying room and a bicycle room. Parking in front of the building with ID badge for residents only. Central heating and hot city water (mpec).
Full infrastructure, very good bus and tram communication. Nearby there is Park Lotników, Tauron Arena, Lidl, M1, Decathlon, Serenada, AWF and UE universities, the main station, office buildings (including Comarch, Quattro Business Park).
Full equipment:
- hall wardrobe
- bathroom bathtub-shower, washing machine
- kitchen - induction hob, fridge, dishwasher, table with two chairs, basic kitchen accessories
- living room with access to the balcony - armchairs, table, TV cabinet, TV with UPC channels, air conditioner, space for a desk
- bedroom - double bed, mattress, wardrobe
Fees: 3, 000 pln/month + 450 pln/month (rent, advance payment for heating and water) + electricity according to consumption.
Deposit: 3, 000 pln.
Possibility to connect the Internet (on your own) UPC, Orange (cost approx. 50-60 pln/month).
Occasional rental agreement.